Almanca Tercüme oyunu - Almancax Forumları

WELCOME SA ALMANCAX FORUMS. MAHITAWAN NIMO ANG TANANG IMPORMASYON NGA IMONG PANGITAON BAHIN SA GERMANY UG ANG GERMAN NGA PINULONGAN SA ATONG MGA FORUM.

- 1 Hulyo 2008: 11:33
Kaşüstü
Partisipante

Sa una nga higayon, nasakitan ko ang usa ka butang, magpadayon, dili.
Naghunahuna ako nga mahimo namon magamit dinhi.
Bisan kinsa mahimong moapil. Kini mas maayo alang niadtong nagtuon sa Aleman.
Naghunahuna ko:

Ang usa ka tudling-pulong ipasulat sa Turkish. Ang miyembro nga mitubag nga kini maghubad sa maong hukom ngadto sa Aleman ug dali nga makadugang usa ka bag-ong sentensiya sa Turkey.
Naghatag ako kaninyo og usa ka panig-ingnan.

Unang pahayag: Giunsa ang panahon?

- 1 Hulyo 2008: 11:34
Kaşüstü
Partisipante

Wie ist das Wetter?

Pila ka edad ka?

(Kini nga dula usa ka oportunidad sa pagpalambo sa atong Aleman ug Turkish)
Usab, ang mga tawo nga adunay maayong German makahimo sa pagtul-id sa sayup.
- 1 Hulyo 2008: 11:47
kaluwasan
Partisipante

Wie bottom bist du

kanus-a ikaw natawo
- 1 Hulyo 2008: 11:51
a_ysch sa
Partisipante

wann bist du geboren?

Hangtud kanus-a ka nagtuon sa Aleman?
- 1 Hulyo 2008: 12:45
kaluwasan
Partisipante

seit wann

mahimo ka ba magsulti nga German
- 1 Hulyo 2008: 18:08
Kaşüstü
Partisipante

Kannst du deutsch sprechen?

Ang imong tiyan ac?
- 1 Hulyo 2008: 20:28
magbabalak
Partisipante

duna ka gutom?

unsay gusto nimo kan-on
- 1 Hulyo 2008: 20:53
a_ysch sa
Partisipante

mao ang möchtest du essen?

unsa imong paborito nga pagkaon?
- 1 Hulyo 2008: 21:12
burcukafad mao
Partisipante

Mao ba kini ang du am liebsten?

Unsay imong buhaton sa imong libreng oras?
- 1 Hulyo 2008: 22:02
esma 41
Partisipante

Maayo ba ang usa sa deiner Freizeit?

Unsa ang imong gusto nga imnon?

Pailis Note: Usa ka nindot nga hilisgutan .. Kasus, salamat.
- 1 Hulyo 2008: 22:09
a_ysch sa
Partisipante

was möchten Sie trinken?

Gusto ka bang moinom og tsa o kape?
- 1 Hulyo 2008: 22:20
magbabalak
Partisipante

Unsaon ba sa usa ka tawo nga ma-trinken?

Kalipay sa salapi!
- 2 Hulyo 2008: 11:23
Kaşüstü
Partisipante

Glück ist nicht käuflich / Man kann Glück nicht kaufen./Mit Geld wird man nicht glücklich. (Sa akong hunahuna ang labing nindot sa ibabaw)

Asa ka nagpuyo?
- 2 Hulyo 2008: 11:24
turad
Partisipante

Wo wohnst du?

Mo-adto ka ba sa mga sine nga kauban nako?
- 2 Hulyo 2008: 11:27
Kaşüstü
Partisipante

Gehst du mit mir ins Kino?

Maayo ka?
- 2 Hulyo 2008: 11:31
jentzsch2
Partisipante

Bist du gut?

Daghan akong nakaon karon ..