Mga pulong nga Aleman nga nagsugod sa letrang H
Mga pulong nga Nagsugod sa Sulat H sa Aleman ug ang ilang mga Kahulugan nga Turko. Minahal nga mga higala, ang mosunud nga lista sa pulong nga Aleman giandam sa among mga myembro ug mahimong adunay pipila nga kakulangan. Giandam kini nga maghatag kasayuran. Ang among mga myembro sa forum mahimong magpatik sa ilang kaugalingon nga buluhaton. Mahimo usab nimo ma-publish ang imong trabaho sa kurso sa Aleman pinaagi sa pag-subscribe sa among forum.
Adunay mga pulong nga Aleman nga nagsugod sa letrang H dinhi. Kung gusto nimong mahibal-an ang labing kasagarang mga pulong sa Aleman sa adlaw-adlaw nga kinabuhi, pag-klik dinhi: German Kelimeler
Karon hatagan naton ang among lista sa mga pulong ug mga tudling-pulong:
Haar (e) buhok
Haare / Nägel wachsen hair / motubo nga lansang
Giputol sa buhok ni Haare ang buhok
Haarschnitt nga Buhok
Haarschnitt (-form) estilo sa buhok
haben Sie / adunay du den Personalausweis dabei? Ang imo bang pagkatawo kauban nimo?
Haben Sie einen Stift übrig? Aduna ka bay daghang bolpen?
Haben Sie Schafskäse? Aduna ka bay puti nga keso?
haben Sie Zeit? Aduna ka’y libre nga oras?
Haben wir nicht (mehr)! (sa Lokalen) Wala na!
haben wir nicht mehr, ist aus
Habicht flint
Hacke; Anker angkla
pa-hack
Pantalan ni Hafen
Mga oat ni Hafer
Napuno si Hagel
Hahn manok
Hai Shark
Nayoy, Kleiderbügel hanger, nagbitay sa panapton
Nayukbo, Paragrafenzeichen; Gitagik si Achtelnote
Pagsunod
Si Hakennase (Rabennase) mipaak sa ilong
tunga sa katunga
halb (nach vollen Stunden), Hälfte ug tunga
ang halb mi sa tunga = napulog duha ug tunga
mohunong sa tunga nga abli
halb so wild, macht nichts
halb und halb halved
halb und halb halved
Mahimong interesado ka sa: Gusto ka bang makakat-on sa pinakasayon ug pinakapaspas nga mga paagi aron makakwarta nga wala pa mahunahuna sa bisan kinsa? Orihinal nga mga pamaagi aron makakwarta! Dugang pa, dili kinahanglan ang kapital! Para sa mga detalye I-klik dinhi
halb voll nga katunga puno
Halbinsel peninsula
Halbpension nga katunga sa balay
Katunga sa Hälfte
Hallenbad sa sulud sa pool
Hallo Kumusta
Hallo, Ober! ”" Pwede ba ka adunay hitsura, palihug! "
Mga sidsid sa liog, liog
Hals (von innen), Gurgel, Kehle; Meeresenge tutunlan
Halsbinde, Krawatte, Schlips nga gisul-ob nga sinina
Halte dich hier festival! Pabilin nga hugot!
mohunong, anhalten, stehenbleiben, stocken nga stand (-ur) (-de)
halten; behalten; Fassier; mieten (angeln); betragen, ausmachen magpadayon (pangisda)
Paghunong sa Haltestelle
Hustung postura; nga kinaiya
Hammel, mga karnero sa Schaf
Hammer nga martilyo
martilyo
Hämorrhoiden hemorrhoids
Kamot
Kamot sa Kamot sa Kamot
Kamot- bag nga bag
Ang handarbeit nga gama sa kamot
Pagpamaligya sa handel
Handel; geschäft; Pagpamalit sa Einkauf
Mga posas nga madakup
Kamot sa Handfläche
Kamot sa handgelenk
Händler, magpapatigayon ni Kaufmann
Handlung, Tat; Diarrhö, amigo sa Durchfall
Cuff handschellen anlegen
Sulat nga sinulat sa kamot
Mga gwantes nga gwantes
Bag-ong Tindog sa nawong
Kamut, tualya nga Frottiertuch
Ang tiggama sa handwerk
Hängebrücke suspension tulay
Hängematte hammock
Hängematte tarpaulin
pagbitay
hängen
hängen, aufhängen (etw. an), nagbitay sa henken (-i) (-e)
hängen, sich bücken
hängend, aufgehängt nagbitay
Häppchen, ein kleiner Bissen tomboy
kaso; Krieg alpa
spur
Harmonie, panag-uyon sa Übereinstimmung
Harmonica Harmonica
harmonier, sich gut verstehen
Harnisch, Rüstung; Wappenschild rigging
hart gekochtes Ei, weich gekochtes Ei solid (linuto) nga itlog, humok nga mga itlog
hart werden, steif werden nga gipagahi
Mga haselnuss nga mani
Ang koneho sa Hasenfuß
Hass, paryente sa Feindschaft
hassen, Hass haben auf aron pakan-on / ihigot / paghawid
hässlich <=> schön (Frauen) / gutaussehend (Männer) daotan <=> gwapa / gwapo
Hast du einen Igel sa der Tasche? Bist du geizig? Naa kay isa ka scorpion sa imong bulsa?
Hast du Möhren? Naa kay karot?
Hast du nicht mehr tanan Tassen im Schrank? Nalooy ka sa mga kanding?
hastig
hastig, dringend, geschwind, hurtig, rasch, schnell, eilig; Geschwindigkeit; Sayon nga pagdali
pagdali, hektisch (Mensch)
hat ein rundes Gesicht round nawong
hat gesagt: (ugach wörtliche Rede iSv "du sollst dedi) miingon
Haubentaucher Diver
Haufen nga pungpong
Pagbuntog sa Haufen, Menge, Masse
häufig, kanunay; mga paborito nga dicht
Hauptbahnhof main station, estasyon
Hauptfach mayor
Hauptmann, Kapitan sa Kapitän
Ang pangunang problema sa Hauptproblem
Hauptrolle nga gibitoan
Hauptsache dir geht's gat (wenn jmd. Sich über ein anderes unheil beklagt) makuha ang imong kinabuhi
Hauptsache ist hinungdanon
Hauptsache, panguna nga problema sa Grundproblem
hauptsächlich mayor
hauptsächlich, vorzüglich; Haupt-main, kadaghanan
hauptsächlich, kadaghanan sa wesentlich
Hauptsatz <=> Nebensatz ginikanan <=> parusa
Hauptstadt kapital, kaulohan nga lungsod
Hauptstraße main road, mainland
Balay sa Haus, Residential
Balay / kwarto sa Haus / Zimmer aufräumen
Haus zu vermieten; Long term rent house sa Mietshaus
Hausarbeit Housewife
Hausaufgabe homwork
Hauseigentümer ang host
Boso nga babaye sa Hausfrau, Frau des Hauses
Haushalts-) Gas gas
Haushaltsgegenstände, kagamitan sa sulud sa Hausrat
Haustier nga mga binuhi
Haustier nga mga binuhi
Hebamme mananabang
heben, hochheben, aufrichten, höher machen, aufwecken; kuhaa ang wegräumen
Gigamit nga notebook
heftig, unruhig daotan
ang heftiger werden, sich verstärken, sich verschlimmern nagkagrabe
Heftzwecke Thumbtack
Pag-ayo sa infidel
siya makugi
Himuon niya ang Holy Evening
Heim yurt
Heimatong natawhan
Heimat (yuta), Geburtsort, Heimatprovinz lungsod nga natawhan
Heimatland; Heim yurt
Mahimong interesado ka sa: Posible ba nga makakwarta online? Aron mabasa ang makapakurat nga mga kamatuoran bahin sa pagkita sa mga aplikasyon sa salapi pinaagi sa pagtan-aw sa mga ad I-klik dinhi
Naghunahuna ka ba kung pila ang imong mahimo nga kita matag bulan pinaagi lang sa pagdula nga adunay usa ka mobile phone ug koneksyon sa internet? Aron makat-on sa mga dula nga makakwarta I-klik dinhi
Gusto ka bang makakat-on nga makapaikag ug tinuod nga mga paagi aron makakwarta sa balay? Unsaon nimo pagpangita og kwarta nga nagtrabaho gikan sa balay? Aron makat-on I-klik dinhi
heimlich, versteckt, gitago ang geheimnisvoll
Heimsuchung, Plage bela
Heimweh haben nangandoy
heiraten (jmdn.), sich verheiraten mit magminyo (kauban)
nagbagulbol
heiser
init kaayo
heiß <=> kalt, kühl, (auch: frigide); Kälte mainit nga <=> bugnaw
heiß, kochend, siedend bulak
heißer Wasserdampf, mas mainit nga Dunst gabon
heizen
Hectic, Hast, bust sa Aufregung
Gisagubang nga Bayani
Heldin nga bayani sa babaye
tabang (hel)
naglamdag ang impyerno
impyerno
impyerno, licht, beleuchtet; Intellektueller, mga intelektuwal nga Gebildeter
impyerno, schrill, hoch treble
Hayag nga asul ang Hellblau
Hayag nga asul ang Hellblau
hellbraun, Haare: dunkelblond auburn
mga helmet
hellrosa / dunkelrosa light pink / itom nga pink
Hellseher, Wahrsager
Hemd shirt
Stallion
Si Henker (wie ein Henker) hangman
matag sinina! Ibutang kana sa akong bulsa!
heren, mit-) magdala (von irgendwo), heranbringen, holen magdala (-i), (p. go)
herabwürdigen, von oben herab betrachten
herausnehmen, -holen; ausziehen, abnehmen; subtrahieren subtract (-i)
herausnehmen, -holen; auszieh nga; abnehmen, absetzen (Hut ug uban pa); subtrahieren pagtangtang
herausspring nga; loszischen
utanon, semento nga semento
(tawag sa)
Herbst (eig .: letzter Frühling) tingdagdag, pagkahulog
Herbstzeitlose crocus
Herd mit Backofen hudno
Herde, Daghang Horde
Dinhi! "" Sulod! "
dinhi, trick sa betuppen
Hering (Fisch); (Zeltpflock) herring; istaka sa tolda
Hermelin
Bayani sa heroin
G. Herr, Mr.
Stender sa Herr / Frau G. Stender
Herr Lehrer! Frau Lehrerin! Sir!
Herren-) Friseur nga barbero
paghari
Huwes sa Herrscher
herstellen, produzieren ani
Hersteller, Produzent nga tiggama
Herstellungsweise, Ang pagtukod sa Machart
herunterbringen, hinunterlassen, senken; reduzieren; pag-download sa mga herunternehmen
heruntergelass nga; Reifen: pagdugmok
Herz, Auch: Puso sa Kasingkasing, Kasingkasing
Herz, Seele, Mut, Zuneigung
Pag-atake sa kasingkasing sa Herzanfall
Herzklopfen palpitations sa kasingkasing
Herzklopfen (med., Romantisch) pinitik sa kasingkasing
Mao Herzkranke; pasensya sa herzkrank sa kasingkasing
Maayong Pag-abut (Trail) sa Herzlich Willkommen
herzlich, innig, intim, eng
herzlich, von Herzen nga wala’y pugong, sinsero
herzlich, von Herzen sa kinasingkasing
herzliche Teilnahme, herzl. Salamat sa ulo sa Beileid
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Malipayong Kaadlaw = Malipayon nga Kaadlawon = Malipayong Pagkatawo
Herzlichen Glückwunsch! ”(Gratulation bei freudigen Anlässen) ün Ang imong mata nalamdagan!”
Herzlichkeit, Aufrichtigkeit; vertrautes Verhältnis, isulat ang sinseridad sa Freundschaft
Herzog duka, duke
Duchess sa Herzogin
HEI; Stroh sa uhot
heuchlerisch duha-atubang
maghilak nga naghilak
heute karon
heute / gestern / morgen Abend kini / kagahapon / ugma sa gabii
heute Abend karong gabii
heute Abend / morgen karong gabii / buntag
heute habe ich frei karon nga wala na ako
Heute habe ich ihn gar nicht gesehen. Wala na ko niya nakita karon.
heute habe ich überhaupt nichts gegessen wala pa ako nakakaon karon
heute sa einer Woche sunod semana
Heute ist das Wetter verhältnismäßig gut. Ang kahimtang karon labi nga labi ka maayo.
Sa tinuud nga paagi:… Karon usa ka butang nga sama niini ang nahitabo kaniya:…
heute ist welcher Wochentag? unsa nga adlaw sa semana kini karon
heute Mittag sa udto karong adlawa
heute Nacht; mamatay ganze Nacht karong gabii; tibuok gabii
heute war ein Scheißtag Karon usa ka shitty nga adlaw
heutig
heutzutage sa atong panahon
Hexe Witch
Hey! Mensch! ahoy!
hier dinhi
hier bleiben magpabilin dinhi
Naghulat ako kadugay dinhi
Labing labi ka heraus! Pahawa dinhi!
hier öffnen bukas dinhi
hier, auf dieser Seite sa niini nga paagi
hierdurch
hierher dinhi
hierhin und dorthin, überallhin sa wala ngadto sa tuo
Tabang sa Hilfe
Hilfe! Tabang!
hilfsbereit makatabang
Himbeere raspberry, mga strawberry sa kahoy
Himmel, Kalangitan sa langit (nawong)
himmelblau langit asul
pag-adto sa paglibut sa hin und zurück
hinaus ins Freie gehen sa gawas
gikuha ang hinausschaffen
ibulag ang hinauswerfen
Hindernis Hurde Barriere babag mani
hinein) pressen, drücken; mubu
bulag, stechen, einführen insert (-e)
hineingehen
hineinpassen sa, Platz finden in (der Größe nach) aron maigo (-e)
Pag-adto sa Hinfahrt
hinführen
hinken, humpeln; mangelhaft funktionieren hitch
makit-an
hinkend
nga gikalot
hinsichtlich der Gesundheit sa mga termino sa kahimsog
hinsichtlich seiner Struktur sa mga termino sa istruktura
indian sa likod
hinter… matag usa sa luyo
gibiyaan ni hinter sich lassen
hinter-, nacheinander ardada
Hinter; nach gikan sa luyo
Hinter; nach; dann, darauf, hinterher, nachher, später pagkahuman
hintereinander (2 Tage hintereinander) sa usa ka laray, sa usa ka laray (2 nga mga adlaw sa usa ka laray)
hintereinander aufgereiht werden
Ang background sa Hintergrund, backdrop
hinterhältig, tigpakaaron-ingnon nga tigpakaaron-ingnon
Hintern; Heck asno
Hinterseite, likod sa Rückseite
hinunter
gilamoy
hinunter, herunter <=> hinauf, herauf paubos <=> pataas
hinuntergehen, herunterkommen manaog, manaog
hinuntergehen, hinabsteigen; heruntergeh nga; nach unten gehen
hinübergehen, mamatay Straße überqueren, auf mamatay andere
hinziehen nach… (auf Dauer), sich niederlassen sa…, sich ansiedeln sa… aron paghusay (-e)
Hirse millet
kahinungdan sa kasaysayan
Kusog ang kainit
libangan ang lubi
Hoch high pressure
hoch (Tone) <=> tief treble <=> bass
Hoch- / Weitsprung taas / taas nga paglukso
hoch; laut <=> niedrig; gemein, arogante nga taas <=> ubos
Hochachtungsvoll! "" Labing maayo nga regards !!
Hochachtungsvoll, mit vorzüglicher Hochachtung Ang akong labing kaayo nga pagbati
hochintelligent
Hochnäsigkeit
Hochschule madrasah
University sa Hochschule, Universität
Ang Hochschulwesen mas taas nga edukasyon
Hochzeit (snacht) kasal (sa gabii)
Hochzeitsschleier tabil
Hochzeitstag anibersaryo sa kasal
Hochzeitstag anibersaryo sa kasal
Hof nga Patyo
hoffen auf, erwarten, rechnen mit paglaum, paglaum (-i)
hoffentlich (mao pay Gott) inshaAllah
Paglaum nga si Hoffnung, paglaum
hoffnungsvoll <=> hoffnungslos malaumon / malaumon <=> wala’y paglaum / wala’y paglaum
ang hohe / tiefe stimme treble / mabaga nga tunog
hoher Rang taas nga posisyon
Holland; Niederlande, mamatay Niederlande Ang Netherlands
holländisch; Hollander; Niederländische; Niederländer sa Dutch
Holunder elderberry
Kahoy nga Holz
Holzhaus kahoy nga balay
Holzkopf (wörtl .: Steinkopf) ulo sa bato
Ang sawbust sa Holzspan-Kebab
Holztisch kahoy nga lamesa = kahoy nga lamesa
homosexual
Honig-, Zuckermelone melon
Honig, zuckersüß dugos, sama sa dugos
Honigbiene honeybee
Bituon sa horoscope, horoscope
horoscope; Turm, Zwinger Horoscope
Sine nga makalilisang nga sine
Mga pantalon sa hos
Hosentasche, gikaon sa Tasche ang bulsa sa Kleidungsstück (bulsa)
Hotel
mga tumoy sa höchstens
höchstens, das meiste
Höchstpreis <=> niedrigster Preis kisame nga presyo <=> sukaranan nga presyo
höflich, nett, zärtlich; vornehm, höflich <=> unsöflich, grb hinay; matinahuron <=> bastos
Höflichkeit
Höhe gitas-on, gitas-on
Höhepunkt sirado
höher werden, sich erheben, pagtaas sa steigen
Höhle Cave
Hölle impyerno
hölzern, aus Holz (tafeln) nga hinimo sa kahoy
hore
Croissant
Ang helikopter sa Hubschrauber
Huhn manok
Hummer Lobster
humor; Satire humor, katawa
kataw-anan nga kataw-anan
Hund (auch Schimpfwort) iro
hunderte
hundertprozentig usa ka gatos nga porsyento
Hundescheiße iro nga tae
Hundesohn kini anak niini
Gigutom nga haben; adunay du Hunger ?; Gigutom ang tiyan nga gigutom; Gutom ba ang imong tiyan? Gigutom ko
Gigutom, Wala Gutom
hungrig
hungrig; ich bin hungrig <=> nicht hungrig; ablihan ang voll, satt; gigutom <=> busog; puno
Hupe Horn
Hurensohn orusbu
Husten ubo (-gu)
ubo
Hut Hat
Hut abnehmen gikuha ang kalo
hübsch, matahum nga schön
hübsch, süß, lieb cute
Rifle, Becken nga balakang
Hugel; Gipfel; Spitze; Halde Tepe
Hühnerstall fowl
Mga batiba gikan sa Hülsenfrüchte
paglukso
Dam sa dalan
Hut nga payag
Hyena Hyena
Hymne, Lobgesang chanting
Hunahuna sa Hipnothese