German General Speech Patterns, German nga Praktischer Sprachführer
GERMAN GENERAL SPEAKING MOLDS (PRAKTISCHER SPRACHFÃœHRER) Aleman nga mga kagiw sa pagpakig-date, mga pagtimbaya sa pagpakig-date sa Germany
Haben Sie verstanden? - Nakasabut ka ba?
Ich habe nicht verstanden - Wala ko makasabut
Hast du verstanden? - Nakasabut ka ba?
Frag nicht mich - Ayaw pangutana kanako
Fragen Sie nicht mich - Ayaw pangutana kanako
Du fragst viel - Gipangayo nimo ang sobra
Sie fragen viel - Naghangyo ka og sobra
Ich bin mude - gikapoy ko
Sprich langsam - Sulti nga hinay
Sprechen Sie langsam - Sulti nga hinay
Lass mich sa Ruhe! - Pasagdi ako nga mag-inusara!
Lassen Sie mich sa Ruhe - Pasagdi ako nga mag-inusara
Ich weiss (es) nicht - Wala ko kahibalo
Ich habe nicht zugehört - Wala ako mamati
Naa ang geht's dich moment - unsay imong!
Mao ba ang Sie an - Unsay imong buhaton!
Maayo ba (das) auf Englisch? (....) Unsa ang Turkish?
Mao ba ang heisst (das) auf Deutsch? (... ..) Unsa man ang iyang Aleman?
Wiederhole - Repeat
Wiederholen Sie - Repeat
Ich habe Geld = (Akong) Ako adunay kwarta.
Ich habe kein Geld = (My) no param
Im Laden gibt es Brot = Adunay pagkaon sa pan
Wann gibt es Einen Zug nach Istanbul? = Kanus nga adunay tren paingon sa Istanbul?
Si Heute gibt es Zein nug Istanbul. = Wala'y tren sa Istanbul karon.
Wie geht es? = Unsa ang wala didto? yada (Gibt es, gibt es nicht)
Es eilt nicht. Dili magdali.
Das taugt nichts. Walay trabaho niini.
Gidili ba sa Haben Siyam si Zimmer? Aduna ka bay bakante nga lawak?
Ja wir haben. Ba für ein Zimmer möchten Sie? (Oo, unsa man ang gusto nimo usa ka lawak?
Ein Einzelzimmer für ein Person. (Single room)
Ang pag-abut sa imong Einzelzimmer aber wir haben ein Doppelzimmer. (Wala kitay usa ka lawak apan dunay doble nga kwarto.)
Kostet der Zimmer pro Nacht? (Pila ang imong hurnohan?)
Kann ich das Zimmer sehen? (Makita ba nako ang kwarto?)
Natürlich, bitte folgen Sie mir (Tabiki, palihug sunda ako)
Wie lange daw Sie bleiben? (Hangtud kanus-a ka magpabilin?)
Eine Woche (Usa ka semana)
sa tanan nga mga matang sa pangutana ug feedback bahin sa atong mga German nga mga kurso almancax forums o sa mga komento yazabilirsiniz.t ko sa nagpahiping mga pangutana nga mitubag sa almancax mga magtutudlo.