German nga sunod-sunod nga Nebensatz, Aleman nga mga Kaugalingon nga Mga Kinutlo

GERMAN SIDE SENTENCES, SIDE SENTENCES NGA NAGPATUMAN SA RESULTA SA GERMAN

 

Konsekutive Nebensätze: (Mga sakop nga tudling-pulong nga nagpaila sa sangputanan)

sa usa ka. Sa atubangan sa batakang bokabularyo adverbio (sobre):

mao nga / dermaßen / derartig ... .., dass

 Ich war so dermaßen / derartig müde, dass ich sofort ins Bett ging.
(Gikapoy kaayo ako nga nahigdaan dayon ko.) Die Prüfung war so dermaßen / derartig schwer, dass ich keine
Frage beantworten konnte.
(Ang eksaminya lisud kaayo nga dili nako matubag ang bisan unsang mga pangutana.)

b. Sa atubangan sa imong ngalan:solch- / derartig- ..., dass

Ich hatte einen solchen / derartigen Durst, dass ich das
schmutzige Wasser trank.
(Giuhaw kaayo ko nga akong giinom ang hugaw nga tubig.)

Ich habe solchen Hunger, dass ich 5 Hamburger essen kann.
(Ako bukas kaayo, ako makakaon sa hamburger sa 5.)

In der Klasse ist derartiger Lärm, dass man nichts versteht.
(Adunay daghan nga kasaba sa klase nga walay bisan unsa nga masabtan.)

solch ein Lärm, ein solcher Lärm
solch eine Krise, eine solche Krise
nag-agi sa Wunder, ug ang mga Wunder

---

---

Mahimong interesado ka sa: Gusto ka bang makakat-on sa pinakasayon ​​ug pinakapaspas nga mga paagi aron makakwarta nga wala pa mahunahuna sa bisan kinsa? Orihinal nga mga pamaagi aron makakwarta! Dugang pa, dili kinahanglan ang kapital! Para sa mga detalye I-klik dinhi

---

c. Ang duha nagbarug nga gilain sa cue:... .. mao, dass

Gikuha ang tanan, dass ich lisen kann.
(Masabtan nga ting-init, mahimo nakong basahon.)

Kommen Sie bitte so pünktlich, dass ich nicht viel warte!
(Palihug pag-abot sa panahon aron dili ako makahulat!)

Gihimo kini, nga mao ang 19 ankommst.
(Busa sige, ikaw na sa 19.)

d. Tindog sa imong kiliran. Dayon ang "so dass" mao ang bahin sa tanan nga butang.... .., so dass

 

Er hat ganze Arbeit getan, so dass ich nichts zu tun habe.
Gihimo niya ang tanan nga buluhaton, busa wala nay nahibilin kanako.

Ang Bus mibiyahe sa Panne, busa dass ich erst morgen sa Ankara ankam.
(Ang bus nakahimo sa ingon nga sayop, apan nakatabang lamang sa buntag sa Ankara.)

Es regnete plötzlich, so dass wir alle nass wurden.
Sa kalit lang nga nag-ulan nga kaming tanan basa.

Mikail
Deutschlehr mao